En ze leefden nog lang en gelukkig…
In Mei hield ik het bewust allemaal wat rustiger. Onder het motto niets ‘moet’ ging ik af en toe aan de slag om mijn gedachten te verzetten. In May I tried to take it easy. No stress, nothing mandatory, just some relaxing projects. GENAAID / SEWN Robin Ruffle Dress – Bebekins Patterns Juliette Dress –…
April bleek ondanks een ferme dip toch nog een vrij productieve maand te zijn. Misschien wel het gevolg van vluchten in mijn hobby om zoveel mogelijk ‘rust’ in mijn hoofd te creëren. Ik geniet van het naaien, het werkt verdovend op mijn chaotische geest. Het zorgt er ook voor dat ik niet voortdurend bij elk…
Ook de afgelopen maand geraakte ik ondanks wat verbouwperikelen (die momenteel nog steeds bezig zijn) achter de naaimachine. Ik geef u graag een overzichtje mee! (Voor meer details kan u op de foto’s of titels doorklikken) Despite of some problems due to renovating I was able to sew a few things last month. Hereby I…
Naar analogie met januari, ook een overzichtje van februari! In tegenstelling tot januari, was februari minder productief. Ik ging meer werken en dat bleek nefast voor de vermoeidheid. Om de balans te bewaren moest ik dus af en toe wel eens foert zeggen aan mijn naaiwensen. Here’s a little summary of february. I wasn’t able…
Met 2017 kwam ook het voornemen om meer het overzicht te behouden over mijn naaigerelateerde zaken. Ik hou in mijn bullet journal speciaal lijstjes bij hiervoor. Genaaid Ik naaide 2 Tinny’s Eentje met zwanen Eentje met herten Een Saumur dress Een Jackie-manteltje Een Laure-jurk (vers gelanceerd door Straightgrain) Al snel gevolgd door een tweede… En…
Ha! Met die titel heb ik je aandacht wellicht wel te pakken. Uiteraard is die vooral figuurlijk bedoeld. Lees even verder en u zal zo wel zien wat ik bedoel. Ten huize Flaflinko zijn we volop bezig met verbouwingen. Enfin ’t is te zeggen, met tijd en boterhammen enzo. Dat ’t lijf niet meewerkt is…