Close

Sansahash Summer Blog Tour 2018! Lilah & Nilah in the mix!

Sansahash Summer Blog tour

Een tijdje terug maakte Davina me attent op de oproep van Sansahash. Zij zocht namelijk deelnemers voor een Summer blogtour om alle patronen van Sansahash eens extra in de kijker te zetten. Er stonden al een hele tijd een aantal patronen van haar patronen op mijn ‘te naaien’ lijstje en ik greep de gelegenheid aan om me in te schrijven. Ik was dan ook zeer blij toen ik ontdekte dat ik één van de geselecteerde bloggers was.

A while ago, Davina tagged me at the Sansahash Bloggers call for the Sansahash Summer blogtour. I already had some Sansahash patterns on my ‘to sew’-list and decided to apply for the tour. I was so happy when I found out I was selected as one of the bloggers.

Lilah/Nilah

Ik besloot om 2 patronen te mixen die op mijn top 3 lijstje van Sansahash-patronen staan, namelijk Nilah & Lilah.

Lilah sprak me aan omwille van het prachtige rugpand. Lara houdt van jurken en topjes met een open rugje, dus ook van dit rugdetail was ze onmiddellijk weg.
Bij Nilah ben ik dan weer fan van het rokdeel met het prachtige high/low-effect.
Het zal jullie dan ook niet verbazen dat ik het Lilah bovenstuk met Nilah-rokdeel combineerde.

I decided to combine the Nilah and Lilah-dress patterns. Why? Well, I’m a big fan of the Lilah top, especially the back AND the Nilah high-low skirt. So I just basically mixed the Lilah Top and Nilah bottom.

Omdat het Nilah bovenstuk langer is dan dat van Lilah en het Lilah-rokdeel breder dan het rokdeel van Nilah, besloot ik om het Nilahrokdeel met 5cm te verlengen en een 5tal cm van de stofvouw af te knippen zodat ik voldoende stof had om aan het bovenstuk te rimpelen en een wijder rok-effect had.

Because the Nilah top is a little longer than the Lilah top and the Lilah skirt is wider than the Nilah skirt, I added 5 cm in length and width to the Nilah Skirt. 

Ik nam enkele geschikte stoffen uit mijn voorraad en liet Lara haar favoriet kiezen. Haar voorkeur was duidelijk, deze prachtige zomerzwanentricot moést het worden. Om geen zwanen te onthoofden in het rugpand, koos ik daar voor een effen groene tricot. Het resultaat vind ik alvast zeer geslaagd, vooral omdat de effen tricot het rugdetail net extra in de verf zet!

I picked a few fabrics from my fabric stash and allowed Lara to pick her favorite. She immediately picked this beautiful Summerswan-knit from De Melkbrigade/ Bambiblauw. To avoid swans being decapitated at the back of the top, I used a green knit. I love how it turned out, because the beautiful back detail is accentuated that way. 

Patronen/Patterns: Lilah – Sansahash & Nilah – Sansahash

Give Away

Om de Sansahash Summer Blog Tour te vieren geeft Sansahash 40% korting in de hele webwinkel!!

En alsof dat nog niet genoeg is mogen alle deelnemende bloggers op hun blog 1 patroon naar keuze weggeven!  De giveaway is wereldwijd toegankelijk. Waag je kans door de stappen in deze Rafflecopter te volgen. De giveaway loopt tot en met het einde van de blogtour.

To celebrate the Sansahash Summer blogtour, Sansahash is hosting a site wide sale. All patterns in the webshop are currently 40% off sale. Visit the SHOP here!

All participating bloggers are allowed to give away a free pattern of choice to one of their followers. All you have to do is enter the Rafflecopter and follow the steps that are mentioned. 

a Rafflecopter giveaway

In totaal nemen we met 30 bloggers deel aan de Sansahash Summer blogtour. Neem de komende dagen gerust ook een kijkje bij deze straffe madammen! (En piep eens bij de bloggers die reeds de revue passeerden) Ook zij geven elk een patroontje weg op hun blog én een patroon via instagram. Ideaal dus, om een extra kansje te wagen!

Don’t forget to take a look at the other participating blogs to be inspired and enter their give aways. We are also giving away a free pattern of choice on instagram. If you don’t want to miss it, follow me on Instagram. I’ll be posting the give away post later today.

Afgelopen dagen kon u al op deze blogs terecht // Check the previous blog tour participants

Yaaritg – mamadammeke – moineau & petit pois – moestashaandeslag – scrapskeeper – stannel – blogrevolution – molemieke – sewciallyacceptable – Ongemerkt – wilwarincoutire

Vandaag kan u ook een kijkje nemen bij // Today I’m accompanied by these amazing bloggers, check their creations! 

lielebeesje – frl.love – flaflinko – c’estsaar – woohoobydavina

De komende dagen kan u nog meer Sansahash-creaties bewonderen bij // Prepare to be blown away by more Sansahash creations the next days

9  juni

frullemieke – gaafmachine – pimpyourpattern – piepow – sewbel – houseoflilli – jeanjeany062

10  juni

bydagbjort – mamemimo

11  juni

theneedleandthebelle – soulfedonthread – beletoile – choolnduck – hutsepruts

9 thoughts on “Sansahash Summer Blog Tour 2018! Lilah & Nilah in the mix!

  1. Wauw, mooi, die mengelmoes! Dat effen groen zorgt er inderdaad voor dat de rug extra opvalt, heel geslaagd!

Bedankt voor je bezoekje! Thank you for your visit!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe jouw reactie gegevens worden verwerkt.

%d bloggers liken dit: